Her Little Promises: October 2015

I like the mornings if they start with a splendid breakfast, no matter it is autumn or any other season. I don`t really know the optimal nutiritional value,but I try to eat healthy.Ok...I know,there is a lavander flavored chocolate (which I bought in Veszmprém,HU), but this totally cheered up my day and nobody can resist to these kind of things.Cereals and choco can`t be seasonal :)

I remember,my first post was also a breakfast-morning one and it`s good to look back and see how much I have been blogging since then.But this is a bit different.At that time , we were taking advantage of the sunshine and now there such a little light filtered through the greenery. There is not a wide range of fruits, the first thing that comes up in your mind is grape.This is the main ingredient of my breakfast.

Essentially, is similar to my first post: we need just yoghurt,grapes, outflakes or if you prefer other fruits.It is good to use less seedy grapes.

Have a beautiful autumnal day and eat a lot of lavander flavoured chocolate!:)

*****

Szeretem a reggelt,ha egy remek reggelivel kezdődik,legyen ősz vagy akármilyen más évszak. Nem tudom mi az éppen optimális tápérték,de azért probálok odafigyelni az étrendemre. Tudom ... ott van egy levendulás házicsoki ( amit még Veszprémben vettem az Articsoki boltból, egyébiránt pompás volt az íze :) ,de ez még inkább feldobta a napom :) és ilyen finomságnak senkisem tud ellenállni. A csoki és a müzli sohasem lehet időszaki,évszaki :) .

Emlékszem,az első posztom is ilyen reggelizős volt,s olyan jó visszagondolni,hogy már egy ideje bloggolgatok.De ez most kissé más.Akkor még fürödtünk a nap melegítő sugaraiban,de most már alig szűrödik néhány napsugár a lombtalan fákon át. Nem olyan nagy a választék gyümölcsök terén,de ha az őszt vizualizáljuk magunk elé,mindenképpen beugrik a szőlő. Ez az én őszi reggelim legfőbb összetevője.

Lényegében ugyanaz mint az első posztomban : joghurtot,szőlőt és gabonapelyhet használtam csak,persze már gyümölcsökkel is ki lehet egészíteni. Jobb minél kevésbé magvas szőlőt választani.

Legyen egy szép őszi napotok és egyetek sok finom levendulás csokit! :)

No megjegyzés

I am that kind of bookworm who first sees the film and just after that reads the book.

I saw the film a few years ago,and I felt I must read the book,or I`ll be under weather. I ordered it from bookline, it`s in English and paperback which naturally is in evidence.

Ok,but which is the book I am talking about...Lovely Bones by the very talented Alice Sebold. I think most of you is not familiar with the book,however it is a national bestseller and in it`s time it was a chart-topper, even in front of the Harry Potter novels.

The book is beautiful and horrific at the same time,it is very direct with the reader and with herself. It sends stir emotions, sometimes I couldn`t read because of my tears. Even if,the reader has to face the death of the main cast right at the beginning,it still continuous the plot.

While I was reading I realised the folowing things: you don`t have to be afraid of death, enjoy every minute of your life. We can get a sneak peek not only in the other worlds,but in the lives of the mourners,the people seemed to be important in life.

I won`t say anything or else you would not read it.

This book is on my shelf.... :)

*****

           Én az a könyvmoly vagyok,aki először megnézi a filmet és csak utánna olvassa el a könyvet. Néhány évvel ezelőtt néztem meg a filmet,s úgy éreztem muszáj elolvasnom a könyvet. A booklineról rendeltem meg a könyv puha kötésű (ami már meg is látszik rajta) angol változatát,mivel a magyar nem volt meg v. csak előjegyzéses formában,én meg ki nem állhatom a várakozást.
            Na ,de melyik könyvről is van szó.... Alice Sebold( amerikai írónő) Komfortos mennyország, vagyis inkább Szeretnivaló csontocskák című könyvéről. Szerintem sokaknak nem közismert a könyv, bár annak idején a bestseller listákat vezette, megelőzve a Harry Potter-t is.
A könyv egyszerre irtózatos és szép is, iszonyatosan közvetlen nemcsak önmagával a szereplő,hanem velünk is olvasókkal. Elképzelhetetlenül erős érzelmeket ad át, sokszor már nem láttam a betűket a könnyeimtől. Habár az elején szembesül vele az olvasó,hogy meghal a főszereplő, mégis folytatódik a történet. Miközben olvastam arra jöttem rá: nem kell félni a haláltól és,hogy használjuk ki éltünk minden egyes percét. Betekintést nyerhetünk nemcsak a halálon túli világba,hanem a földi emberek életébe is,miután egy számukra fontos személy eltávozik.
           Többet nem is mesélek,mert máskülönben nem olvasná el senki.
           Ez van az én könyvespolcomon... :)

Quotes that touched me:

Life is a perpetual yesterday for us.
All you have to do is desire it,and if you desire it enough and understand why- really know- it will come.
Give that love to the living.
Souls are like snowflakes,none of them the same and yet each one,from where we stand, exactly like the one before.
...she looked down and pretended to pray like a good girl but cocked one eye up to see how she looked being good.

No megjegyzés

Pages

Her Little Promises

About me

Follow Us

Categories

recent posts

Sponsor

Facebook

Blog Archive