• Home
  • About

Pages

Powered by Blogger.

Her Little Promises

Fashion, traveling-aka sharing all the little promises made for myself, with anyone who stumbles over this blog

    Teeming spring is here, we revive our wardrobes and beauty parlours. So after my outfit blogpost, I have chosen to write in beauty topic, featuring the lipstick I was wearing in the photos as well as other products.I am not a big beauty haulier, but I happen to come across some things every now and then, such as these Rimmel lipsticks by Kate Moss. Rimmel makes quite often collaborations with famous people, but by far Kate is my personal favorite. I think her lipstick collection in sooth reflects her wide range of styles, like the names of the colors themselves denote it: Muse Red and Boho Nude. Unfortunately, they are not matte at all (she has a whole matte collection), however luminous, with smooth textures and the most important things is that relatively lasting. Not to mention the encinting case they have and its affordability.
    Secondly, I found this charming pocket size makeup mirror in a decor shop. I was looking for one for some time, and being an art-lover, seeing Van Gogh's Cafe Terrace at Night it was not a matter of question.By the way, if you open it, on both sides there is a mirror.
*****
    Itt van a nyüzsgÅ‘ tavasz, megújul a ruhásszekrényünk, s a sminkasztalunk is.Mindent összevetve, úgy döntöttem, hogy az elÅ‘zÅ‘ outfit poszt után jöhet egy szépségápolásos is, amelyben az fotókon viselt piros rúzst is bemutatom más termékek mellett. Nem szoktam sminkeket vásárolni, de ennek a két Kate Moss rúzsnak vagyok a büszke tulajdonos a RimmeltÅ‘l. Ez a márka elég sokszor kollaborál hírességekkel, s az eddigiek közül Kate a kedvencem. Szerintem, a rúzscsaládja csakugyan tükrözi az Å‘ személyes, sokszínű stílusát, ami a szín megnevezésében is érzékelhetÅ‘: múzsa piros és boho nude. Sajnos, nem mattok, pedig van egy teljes matt kollekciója is. Fényesek a színek, lágy textúrák és és viszonylag tartósak. A külsÅ‘je fogott meg elÅ‘ször, de pénztárcabarát is, ha már arról van szó.
   Másodsorban, ezt a kis zsebtükröt egy dekor boltban találtam. Már egy ideje vadásztam az ilyenekre, s képzÅ‘művészet-kedvelÅ‘ként nem volt kérdés, hogy megveszem. Mellesleg, ha kinyitod mindkét oldalán található tükör.
    The nailpolish I am using right now is by Maybelline and it is a nude color, something between candy and peach. First of all, the drying time is not sixty seconds, but the color is beautiful and opaque.
And finally,I have recently started using is the DKNY perfume (a little bottle, 30ml ) ,which I really like. It is modest, modern and edgy, just like their line of clothes. I have already tried out in these months other perfumes, such as Salvador Dali, but this one set the standard. The fragrance namely is Fresh Blossoms and it smells like springtime in the Big Apple and a little bite of it.
     This is it briefly, hope you enjoyed this little spring haul!:)
 *****
   A körömlakk a Maybelline Colorama termékcsaládjába tartozik, színe nudos barack és candy közötti. ElÅ‘ször is, alakk megszáradási ideje több, mint hatvan szekundum, de a színe szép és egyben áttetszÅ‘.
Végül pedig,az elmúlt időszakban DKNY parfümöt használtam (kis kiszerelésű, 30ml), amit igazán kedvelek. A divatház stílusának megfelelően, modern, merész és egyszerű. Több illatot is kipróbáltam mostanság, mint a Salvador Dali, de ez felrakta a lécet. A parfüm neve Fresh Blossoms, s olyan mint egy harapás a New York-i Nagy Alma tavaszi illatködjéből.
   Tömören ennyi,s remélem, tetszett ez a kis tavaszi haul!:)
Share
Tweet
Pin
Share
No megjegyzés
    You know I am not , without doubt, a big beauty expert, but quite recently I have started to haul some beauty products I`m presenting you in this post. I know these don`t define my "beauty" both inside and out, yet every girl "needs" them. Personally, I queerly like the feeling of buying a rouge. Sure thing, girl thing.
     First I`d like to present you what I bought from the H&M. One of them is an In-between daily dry shampoo which is, honestly speaking, pretty good. The only problem was that when I first applied it on my hair I rubbed in a bit too much and my hair got white at the roots. Anyway, they have this new product line #conscious and the beauty products and sustainable style clothes labbeled with this are natural and organic according to the Ecocert standards. They have lip balms, face masks, perfume oils, etc. The other thing is a milk and honey flavoured Lush Lip Vinyl, a lip gloss. I like its colour, its  texture and tone is not bad at all.  And above all, all these beauty products have a very seductive minimalist package and are at a very affordable prise for everyone`s purse.
This nude She palette is from the dm. I think it fits those who don`t apply eyeshadow daily and are not beauty experts. Just to mention, on the back there is an illustration showing how to do smoky eyes.
*****
       Kétségtelen, hogy nem vagyok valami szépség szakértÅ‘, de az elmúlt idÅ‘ben bezsákmányoltam néhány dolgot, amit szeretnék nektek ebben a bejegyzésben megmutatni. Tudom, hogy a kozmetikai termékek egyik szépséget sem határozzák meg, mégis a lányoknak "szükségük" van rájuk. Szerintem például bizzarul jó érzés rúzst venni. Lányos dolog, biztos dolog.
       ElÅ‘ször azokat említeném meg, amiket a H&M-ben vettem. Az egyik az In-between daily száraz sampon, s az igazat megvallva szerfelett jó. Az egyetlen probléma csak akkor merült fel, amikor elÅ‘ször használtam, s kissé túl sokat fújtam a hajamra, így az a töveinél fehér lett. Akárhogyan is, az üzletnek megjelent egy új kozmetikai és fenntartható stílus vonala, #conscious termékek, amelyek természetesek és organikusak az Ecocert normáinak megfelelÅ‘en. Egy másik dolog, amit vettem, az egy tej és méz ízesítésű Lush Lip Vinyl szájfény, aminek nagyon szeretem a színét.
Minden H&Mes kozmetikai terméknek vonzó, minimalista csomagolása van és mindenki pénztárcájának hozzáférhető áron.
A nude paletta a dmből van, ezen belül pedig She termékcsalád. Azoknak ajánlom, akik nem mindennapos használatra vennék, s nem a legjártasabb emberek sminkelés terén, mint én. Csak hogy megemlítsem, a paletta hátán még ábra is van, hogy hogyan készítsünk füstös szemeket.

    In addition to these, I tried out a new Lush bathbomb, named the Experimenter. It was literally an experiment of the infusion of colors and after having the bath, the bottom of the tub  was full of glitter. I see , not accidentally, Lush as an alchemist beauty factory.
     This was for today and dare to be an experimenter, belike full of glitter! Have a nice day!:)
*****
     Ezek mellet kipróbáltam egy újabb Lush fürdÅ‘bombát,melynek neve a KísérletezÅ‘. Szó szerint a színek infúziójának kísérlete és használata után, a kád tele volt csillámporral. A Lushot nem véletlenül  látom úgy, mint egy alkimista drogéria gyárat.
     Ennyi lenne erre a posztra és merjetek kísérletezÅ‘k lenni, esetleg tele csillámporral! Legyen szép napotok!:)

Share
Tweet
Pin
Share
No megjegyzés

           Ok,who doesn`t like Lush raise her/his hand! I know that does not exist such men or if it does they have never tried it out. I neither like all of their products, but that`s because of my taste. It is incontestabile that their smell compositions are amazing and so is the consistence and the look of their products (eg. the plasticine soaps). I like not just their philosphy but their merchandise too.
Unfortunately, I live hundreds of km far away from the nearest Lush store ( and I think I'm not the only one... yeah that song :D), so I have two alternatives: I order online or if I get to a store I do shopping for a longer period. Anyway,is worth to visit their page on account of  the virtual Lush Times.
 Last time I got the following things:
           -Butterball bath bomb : pleasurable, not that brisky fragrance
           -None of your Beeswax lip balm
           -The Olive Branch Shower Gel : even in wintertime it can take you to mediterranean places
           I hope now You are in the mood for lushing!
        

 *****
          Ok,akkor most emeljen fel minden olyan olvasóm a kezét,aki nem szereti a Lusht! Tudom, hogy nem léteznek ilyen emberek vagy akik igen, azok még nem próbálták. Én sem szeretem mindenik terméküket,de csak az ízlésem miatt. Az kétségbevonhatatlan, hogy illatkompozícióik mesések és termékeik állaga és kinézete is egyedi (például a gyurmázható szappanok). Nem csak filzófiájukat szeretem,hanem termékeiket is. Sajnos több száz kmre lakom a legközelebbi Lush üzlettÅ‘l is ( szerintem ezzel nem is vagyok egyedül) , így két választásom marad: online rendelek vagy ha üzletközelbe kerülök bevásárolok hosszabb idÅ‘tartamra. De egyébiránt is megéri, hogy felmenj weboldalukra és belelapozz virtuálisan a Lush Timesba(bal felsÅ‘ sarok).
Utoljára a következőket szereztem be:
         -Butterball fürdÅ‘bomba: kellemes, nem épp annyira lendületes illatú
         -None of your Beeswax ajakbalzsam
         -The Olive Branch tusfürdÅ‘ :még télen is el tud repíteni mediterrán helyekre
          Ha megjött a kedvetek lusholjatok egyet ti is!

 


Share
Tweet
Pin
Share
No megjegyzés

          The Fall has arrived and we have to heed of ourselves, our daily activities do change. My first week of school is over and I decided to take a break with writing before a tougher week.
          I found this autumn tag on wish-for-beauty`s beauty blog and I thought I will fill it out.

   Which are your favorite autumn tints? 
My favorite tones,colours remain always my best-loved ones,I don`t change them: gray,  military green, baby pink, claret,etc.

   Favorite piece of clothing?
Definetely the hats, this is the season of the hats.

   What kind of accessories do you wear in such cases?
I mostly prefer the earrings and the wristwatches,because I think the latter one is very practical on school days, on planned days. With the bangles,the problem is that sometimes you can`t see them because of the sleeve.
    
   Which is your favorite makeup product?
I don`t use any make-up. :)

     What about hydration?
By all means,there is need of moisturizing creams esp in this season.I use lip balms,  moisturise body lotions.

    What is your favorite fragrance this season?
If we are talking about parfumes ,I remain by my favorite products,but if we are talking about scented candles I prefer the winter-inclined aromas: cinnamon, maple,..

      What do you like in Autumn? 
After reading this Q I would reply quickly "nothing",but then I thought twice and I found out I love reading books inside while I am eating cookies and drinking tea and outside it is pouring rain. I like it,because it means the beginning of a new  theatre season and as if the town comes more to life.

      What do you change on your beauty habit?
I don`t use make-up products,so I only pay more attention to the hydration of my body.
   


 *****
           Megjött az Å‘sz és az önvalónkra való odafigyelésünk is megváltozik,valamint hétköznapi megszokott tevékenységeink is. Végetért az elsÅ‘ iskolai hét és úgy gondoltam kis írással ejtÅ‘zöm egyet a következÅ‘ még nehezebb hét elÅ‘tt.
           Erre az autumn tag-re a wish-for-beauty oldalán találtam rá és arra gondoltam én is kitöltöm. Ha kedvet kaptok,ti is kitölthetitek.

  Mi a kedvenc árnyalatod Å‘sszel?
Igazából az év minden napjára megtartom kedvenc színeim,így  Å‘szre is maradnak kedvelt árnyalataim : bordó, szürke, katonazöld, stb.

  Kedvenc ruhadarab?
Mindenképpen a kalapok ,szerintem ez a kalapok idénye és meg is próbálom kihasználni.

 Milyen kiegészítÅ‘t viselsz ilyenkor szívesen?
FÅ‘leg a fülbevalókat és órákat szeretem,az utóbbit fÅ‘leg azért mert szerintem nagyon praktikus így,amikor épp megkezdÅ‘dött az iskola,meg mindent be kell tervezni.A karkötÅ‘kkel meg az lehet a gond,hogy éppen a kabát vagy blúz ujja miatt nem látszik. 

  Melyik a kedvenc sminkterméked?
Nem sminkelem magam. :) 

    Hidratálás?
Vitathatatlanul szükség van a hidratáló krémekre,főleg ebben az időszakban. Ajakbalzsamot, test és arc hidratáló krémeket szoktam használni.


    Mi a kedvenc illatod az évszakban?
Ha parfümökről beszélünk,itt is maradnak a kedvenceim,de ha gyertyákról van szó a tél fele hajló illatokat szeretem: alma,fehéj...


   Mit szeretsz a leginkább az Å‘szben?
Először elolvasva ezt a kérdést azt vágtam volna rá,hogy semmit.De jobban belegondoltam: szeretek a szobában olvasni miközben teát iszok, csokis aprósüteményt eszegetek és kint esik az eső. Szeretem,mert a színházban évadkezdés van és valahogyan úgy tűnik,hogy a város jobban életrekel.


    Min változtatsz ilyenkor a szépségápolási szokásodban?
Mivel nem használok szépíkezési termékeket,így inkább csak abban változik,hogy jobban odafigyelek bÅ‘röm hidratálására. 




Share
Tweet
Pin
Share
1 megjegyzés
Older Posts

About me

About Me


Hi! I am a small town girl full of promises made for herself. This blog is one of them. I hope it will inspire you. Enjoy reading!

Follow Us

  • Bloglovin
  • facebook
  • Instagram

Categories

accessories art autumn back to school baking beauty blog blogger breakfast Budapest campaign decoration DIY fashion fashion week flowers haul holiday inspirational interview lifestyle new year outfit recipe review sightseeing spring summer travel winter zine

recent posts

Sponsor

Facebook

Blog Archive

  • ▼  2018 (12)
    • ▼  September (2)
      • My Kanken Review
      • Scarves up
    • ►  August (3)
    • ►  July (1)
    • ►  April (2)
    • ►  February (1)
    • ►  January (3)
  • ►  2017 (38)
    • ►  December (3)
    • ►  November (1)
    • ►  October (3)
    • ►  September (2)
    • ►  August (4)
    • ►  July (5)
    • ►  June (3)
    • ►  May (3)
    • ►  April (4)
    • ►  March (3)
    • ►  February (3)
    • ►  January (4)
  • ►  2016 (48)
    • ►  December (6)
    • ►  November (3)
    • ►  October (5)
    • ►  September (4)
    • ►  August (5)
    • ►  July (4)
    • ►  June (2)
    • ►  May (3)
    • ►  April (5)
    • ►  March (4)
    • ►  February (4)
    • ►  January (3)
  • ►  2015 (28)
    • ►  December (7)
    • ►  November (4)
    • ►  October (3)
    • ►  September (4)
    • ►  August (6)
    • ►  July (4)
Facebook Twitter Instagram Bloglovin

Created with by ThemeXpose