• Home
  • About

Pages

Powered by Blogger.

Her Little Promises

Fashion, traveling-aka sharing all the little promises made for myself, with anyone who stumbles over this blog

        I think in everybody crops up the following question:"Whom I forgot to buy a souvenir?"In my opinion you shouldn`t be nervous about this thing during your holiday.If it really matters write a list. Of course in everybodys mind comes up hearing "memento" postcards,mugs or fridge magnets.But I think these are banals and old-fashioned.You have to find sth that has to do with her/his interests.
For example,one of my friends took a picture of a flower-holder  cycle,because she knew I am into them. This really touched me lightly and this is why I wrote this post.Anyhow, you can make happy someone even with sending him/her a pic.
        Why,has another part too: what if you had bought a keepsake,but he/she didn`t and inversely. About time I realized,this is only a  petty-minded dread.The intent is important and seeing him/her happy.
        With this post I wish you a good fall and super-duper souvenirs!:)
*****
                                                                               
         Szerintem mindig felmerül mindenkiben az a kérdés:"Na és akkor most kinek is kellene szuvenírt vennem? "Véleményem szerint nem azon kellene kattogj egész nyaralás alatt,hogy kinek felejtettél el ajándéktárgyat venni.Ha tényleg ennyire fontos ez számodra,akkor az üdülés előtt írj egy listát.Persze a szuvenírről mindenkinek egy hűtőmágnes,egy pohár vagy egy képeslap jut eszébe, de elképzelésem szerint ezek már idejemúltak és banálisak,bár attól is függ kinek vennéd.Olyan dolgot kell keress,amiről tudod hogy közel áll a barátod érdeklődési köréhez.Például,ezt a képet egyik  nagyon kedves barátnőm fényképezte le horvátországi nyaralásuk során,mivel tudta,hogy odavagyok a virágtartós biciklikért.Ez a meglepetés nagyon megörvendeztetett és ez indított el abban,hogy megírjam ezt a posztot.Szóval,már azzal örömet tudsz okozni valakinek,ha elküldesz neki egy fényképet olyasmiről,ami érdekli őt.
         Persze arról se feledkezzünk meg,hogy ott van benned  az az érzés,hogy mi van ha te vettél neki valamit,de ő viszont nem és ez fordítva is.Idővel rájöttem,hogy ez csak egy kukacoskodó félelem, hiszen végülis a szándék a fontos és  az az érzés,mikor odaadod.
          Ezzel a poszttal kívánok kellemes őszt és sok szuper szuvenírt!:)


Share
Tweet
Pin
Share
1 megjegyzés
                         Is worth the summer to end it with a memorable taste to make it unforgettable.
This how I did.These days the handmade ice creams are preferred. It can`t be compared to those which  you pick from the refrigerator and some specialties are also waiting for you.I tried out in the Levendula Handmade Ice Cream Parlour(HU) the violet flavoured one,but there are many others:lavander,ginger and rucola.It had a very intensive savor,like I would  have smelled  a bouquet of violet and I would have had a bite in it.:)
The parlour is very tiny,you don`t even have an enjoyable sitting place.But  it couldn`t be missed the rolling flower-holder.:)Of course ,everything is violet,which is kinda cute.Maybe it can became a hungaricum.
                       Parlay the last sweet taste of summer,I wish you memorable days!
                                                                                       *****
                         A nyarat megéri egy emlékezetes ízzel zárni,hogy feledhetetlen maradjon.
Én is így tettem.Manapság a kézműves fagylaltok a közkedveltek.Nem is lehet a mélyhűtős fagyik ízéhez hasonlítani és sok  különlegesség is vár.Én a Levendula Kézműves Fagylaltozóban (Magyarország több városában is üzemeltetett) próbáltam ki az ibolyásat, de még van levendulás, gyömbéres és rukkolás is. Nagyon intenzív ízesítésű volt,olyan volt mintha egy csokor ibolyába szagoltam volna bele,de mintha abba is haraptam volna bele. :)
A fagylaltozó nagyon kicsi,nincs is nagyon tényleges élvezhető ülőalkalmatosság.De viszont nem maradhatott el a jól ismert virágtartós bicikli.:)Minden persze a lila színeiben vár,ami igen aranyos.
Szerintem hamarosan hungarikummá is válhat.
                      Használjátok ki a nyár utolsó édes ízét,felejhetetlen napokat kívánok!


Share
Tweet
Pin
Share
No megjegyzés


                   I`m unthinkably happy that I managed to write finally a holiday post.
                   We made a little get-away for one day to the Czech Republic and we made sorta castle-tour.All day I had a majestic feeling.I mostly pinned pictures made in a glasshouse,Lednice.
The walls were glazed,the light was beautiful as it reflectioned,refracted and became a  new whole one.The plants were also not to speak of.The hothouse flowers were in harmony,everything was in it`s place.In the middle of the greenhouse there was a lake with fishes.  The floor gave an antique sensation with it`s grinded planking.I couldn`t even chose which photo to  put up.
*****
                     Elképesztően örülök,hogy sikerült megírnom végre egy vakációzós posztot.
                     Elmentünk egy kicsit Csehországba és tettünk egy ún kastély-túrát.Egész nap fenségesen éreztem magam.Főleg melegházas képeket tűzögettem ki.A falai mozaik-üvegezettek voltak,gyönyörű volt ahogy a fény megtört és egy újabb sugárrá állt össze.A növényekről nem is beszélve.Minden a helyén volt,minden kis kellék,alkotórész.Az üvegház közepén egy halastó volt. A padlózat antik hatást keltett a rácsozott palánkozásával. Ha jobban megfigyelted minden sok apró különleges részletből állt össze.Alig tudtam kiválasztani melyik képeket rakjam fel.
 

 
 
                 This is me while smiling for a pic,of course it didn`t came out as well as I espected.I got very dusty and sandy,because the pavement was sanded.I was wearing a quite savannah  styled outfit, earth colors.
                 Why,we visited the Castles of Lednice and Valtice.Both of them are  near to each other and to the frontier.The view from the car is stunning,because all you can see are vineyards.
The castles` owner was the Lichtenstein Family,so everything is sublime and royal,the gardens too.
They are visited by many tourists,so they are very popular.Many people visit them by bike well-beloved places for the pet possessors.
                                                                                      *****
                    Hát igen,ez vagyok én,amint a kamerának mosolyogtam.Persze a kép nem sikerült annyira jól,mint amennyire szerettem volna.De szerintem ezzel a tényállással nem vagyok egyedül (főleg lányok). :)
                     Megnéztük Lednice és Valtice kastélyait,mindkettő nagyon közel volt egymáshoz és az osztrák határhoz.A kocsiból való kilátás elképesztő volt,mivel csak szőlőhegyeket,présházakat láthattál,amíg az ég nem találkozott a dombok tetejével.A kastélyok tulajdonosa a Lichtenstein család volt,így minden pazar,pompázatos volt.A turiták által nagyon kedveltek,bár az idegenforgalom nincs túl jól kiépítve.Lednice főleg az állattulajdonosok által is kedvelt hely.
                    Az utolsó kép egy panoráma fotó,hátha meghozza a kedveteket!Mint egy jövőbeli úticélt ajánlom nektek,írjátok be gyorsan az útitervező-füzetetekbe.:)
                                   


                 By all means,it was the highlight of my summer holiday,even if it wasn`t adjusted very well touristicly for the foreign tourists.Nevermind, the scape compensates everything!I recomend you as a future point for vacation! :) Below is a panoramic photo that may put you in a mood for visiting it.


Share
Tweet
Pin
Share
No megjegyzés

              I was strolling down on Budapest`s pedestrian streets when I found this ice cream parlor,near the square of the Basilica,on the corner of  the Sas Street.Its name is Gelato Rosa.
Generally,I always plan everything,even where to eat an ice lolly,but sometimes  it`s good if  show up spontaneous things. This was one of these and it wasn`t a compatible weather for ice cream,but I couldn`t turn my back.
             The atmosphere is very homelike and the furniture is unique.It has a vintage ambiance,as you look in through the showcase something attracts you.It is offbeat,you are inside and outside  in the same time.This is caused of the coloumns,the well,kitchen furniture and the flowers.The interior reminds me of a workshop,no wonder,because these rose ice creams are works of art. I almost couldn`t sustain not to taste it while I was taking a photo of it.   
             I think it is worth a visit,because it gives you an ice cream impact!



 
*****
             Épp Budapest utcáin csellengtem,mikor rátaláltam erre a fagyizóra.A fagyizó neve Gelato Rosa és a bazilika tér közelében van,a Sas utca sarkán.Általában mindig betervezem,hogy a nyaralás során mit szeretnék csinálni,sőt még azt is ,hogy hol szeretnék egy jégkrémet elfogyasztani, de néha jól jön néhány spontán dolog is. Ilyen volt ez is,bár nem volt egy fagyizásra kompatibilis idő,viszont úgy éreztem,hogy ilyen különlegességnek nem fordíthatok hátat.
           Nagyon hangulatos a légkör,a berendezés egyedi.Kissé vintage hangulata van, már ahogy bekukkantasz a kirakatüvegen át megragad valami benne.Formabontó,egyszerre bent és kint is vagy.Ezt a képzetet okozzák a konyhabútorok,az oszlopok,virág és kút modulja.A bútorok egy alkotói műhelyre emlékeztetnek,nem csoda hiszen ezek a rózsa-fagyik remekművek. Alig bírtam ki,amíg lefotóztam,hogy ne kostóljam meg és persze már olvadott is a kezemben.
           Szerintem megéri,hogy meglátogassátok,mivel egy igazi fagyizós behatást nyújt!

 



Share
Tweet
Pin
Share
No megjegyzés
                   The coffee  is timeless and go-as-you-please,for someone is passion,femininity or a cup of black which wakes you up in the morning.I think everybody has already heared this common saying: But First Coffee-there is on T-shirts,mugs,bags,etc.
                     Fortunately,I`m not a coffee addict,but sometimes I let the seduction.You can drink coffee on each day of the year,esp summer the iced coffee has an upward trend. I got this idea from the tumblr, where this beverage was already trending in winter.
Preparation:
Put the coffee powder in boiling water,then pour milk on it.You can put spume on it or you can flavor it with herbs,like mint,lavander,clove,etc.You are not allowed to forget the straws and the cubes,because these make it summerish.

                                                                                  *****
                   A kávé időtlen és kötetlen,sok ember számára  szenvedély(lehet már káros is),nőiesség vagy egy csésze fekete , ami ad egy kis taszajt hajnalban.Gondolom már mindenki hallotta a szinte már(vagy már azzá) vált közhelyet: But First Coffee-ott van már pólókon,kávés csészéken,táskákon, stb.
                  Szerencsére én nem vagyok kávéfüggő,de sokszor engedek a csábító illatának. A kávét az év akármely napján el lehet fogyasztani,s ilyenkor nyáron főleg a jeges kávé trendel.Sőt már télen frenetikusan elterjedt a tumblr-ön. Én is onnan vettem az ötletet.
Elkészítési folyamat:
Forralt vízbe kell kávé port rakni,majd erre hideg tejet tölteni.Tetszés szerint lehet habot is tenni a tetejére vagy fűszernövénnyel ízesíteni (pl.francia levendula,menta,szegfűszeg,stb).
Nem szabad a szívószálat és a jégkockákat sem elfelejteni,mert ez teszi igazán nyáriassá.

                  
                 Ha már jeges kávét iszunk,igyunk stílusosan.Itt van néhány kép közösségi oldalakról, amelyek nagyon megtetszettek:

                                                                                *****
                 If we drink iced coffee,let`s drink it in style. Here are some pictures from social media sites which I really love:

  -I love the different forms of the icecubes.
  -Different types of  drinking straws(the trending one is the black).
  -Foam,froth on the top of it with grated goods(like chocolate),or booze.
  -Coffee in bottle,so you can take it with you everywhere.
  -Different  types of glasses,the famous:jar.
Share
Tweet
Pin
Share
No megjegyzés
by Freearth



This just feels like the perfect Summer smoothie. But it actually hides something behind it: time. 

This smoothie took me about 1 hour to get it done. It's not the kind of smoothie you'll make when you wake up in time for work or school, but it is indeed the coolest to do. I had so much fun making it that I really wanted to share it with you.

This is what you'll need:

INGREDIENTS



Mango
Pineapple
Peach
Oat drink
Chia seeds
Dry fruit
Cereals (optional)

PREPARATION


 



 

 

  




I hope you have enjoyed this yummy recipe! I'd love to know how yours looks. Don't doubt about letting me know on twitter @shopfreearth or our own blog page dreamingoutloud-freearth.blogspot.com :)

Lots of love,
Freearth :) xx
Share
Tweet
Pin
Share
No megjegyzés
Newer Posts
Older Posts

About me

About Me


Hi! I am a small town girl full of promises made for herself. This blog is one of them. I hope it will inspire you. Enjoy reading!

Follow Us

  • Bloglovin
  • facebook
  • Instagram

Categories

accessories art autumn back to school baking beauty blog blogger breakfast Budapest campaign decoration DIY fashion fashion week flowers haul holiday inspirational interview lifestyle new year outfit recipe review sightseeing spring summer travel winter zine

recent posts

Sponsor

Facebook

Blog Archive

  • ►  2018 (12)
    • ►  September (2)
    • ►  August (3)
    • ►  July (1)
    • ►  April (2)
    • ►  February (1)
    • ►  January (3)
  • ►  2017 (38)
    • ►  December (3)
    • ►  November (1)
    • ►  October (3)
    • ►  September (2)
    • ►  August (4)
    • ►  July (5)
    • ►  June (3)
    • ►  May (3)
    • ►  April (4)
    • ►  March (3)
    • ►  February (3)
    • ►  January (4)
  • ►  2016 (48)
    • ►  December (6)
    • ►  November (3)
    • ►  October (5)
    • ►  September (4)
    • ►  August (5)
    • ►  July (4)
    • ►  June (2)
    • ►  May (3)
    • ►  April (5)
    • ►  March (4)
    • ►  February (4)
    • ►  January (3)
  • ▼  2015 (28)
    • ►  December (7)
    • ►  November (4)
    • ►  October (3)
    • ►  September (4)
    • ▼  August (6)
      • Friends and souvenirs
      • Last Taste of Summer
      • One day from my holiday
      • Kind of rose-ice cream
      • Iced Coffee
      • Orange Ombre Smoothie
    • ►  July (4)
Facebook Twitter Instagram Bloglovin

Created with by ThemeXpose