One day from my holiday

by - 12:56 PM



                   I`m unthinkably happy that I managed to write finally a holiday post.
                   We made a little get-away for one day to the Czech Republic and we made sorta castle-tour.All day I had a majestic feeling.I mostly pinned pictures made in a glasshouse,Lednice.
The walls were glazed,the light was beautiful as it reflectioned,refracted and became a  new whole one.The plants were also not to speak of.The hothouse flowers were in harmony,everything was in it`s place.In the middle of the greenhouse there was a lake with fishes.  The floor gave an antique sensation with it`s grinded planking.I couldn`t even chose which photo to  put up.
*****
                     Elképesztően örülök,hogy sikerült megírnom végre egy vakációzós posztot.
                     Elmentünk egy kicsit Csehországba és tettünk egy ún kastély-túrát.Egész nap fenségesen éreztem magam.Főleg melegházas képeket tűzögettem ki.A falai mozaik-üvegezettek voltak,gyönyörű volt ahogy a fény megtört és egy újabb sugárrá állt össze.A növényekről nem is beszélve.Minden a helyén volt,minden kis kellék,alkotórész.Az üvegház közepén egy halastó volt. A padlózat antik hatást keltett a rácsozott palánkozásával. Ha jobban megfigyelted minden sok apró különleges részletből állt össze.Alig tudtam kiválasztani melyik képeket rakjam fel.
 

 
                 This is me while smiling for a pic,of course it didn`t came out as well as I espected.I got very dusty and sandy,because the pavement was sanded.I was wearing a quite savannah  styled outfit, earth colors.
                 Why,we visited the Castles of Lednice and Valtice.Both of them are  near to each other and to the frontier.The view from the car is stunning,because all you can see are vineyards.
The castles` owner was the Lichtenstein Family,so everything is sublime and royal,the gardens too.
They are visited by many tourists,so they are very popular.Many people visit them by bike well-beloved places for the pet possessors.
                                                                                      *****
                    Hát igen,ez vagyok én,amint a kamerának mosolyogtam.Persze a kép nem sikerült annyira jól,mint amennyire szerettem volna.De szerintem ezzel a tényállással nem vagyok egyedül (főleg lányok). :)
                     Megnéztük Lednice és Valtice kastélyait,mindkettő nagyon közel volt egymáshoz és az osztrák határhoz.A kocsiból való kilátás elképesztő volt,mivel csak szőlőhegyeket,présházakat láthattál,amíg az ég nem találkozott a dombok tetejével.A kastélyok tulajdonosa a Lichtenstein család volt,így minden pazar,pompázatos volt.A turiták által nagyon kedveltek,bár az idegenforgalom nincs túl jól kiépítve.Lednice főleg az állattulajdonosok által is kedvelt hely.
                    Az utolsó kép egy panoráma fotó,hátha meghozza a kedveteket!Mint egy jövőbeli úticélt ajánlom nektek,írjátok be gyorsan az útitervező-füzetetekbe.:)
                                   


                 By all means,it was the highlight of my summer holiday,even if it wasn`t adjusted very well touristicly for the foreign tourists.Nevermind, the scape compensates everything!I recomend you as a future point for vacation! :) Below is a panoramic photo that may put you in a mood for visiting it.


You May Also Like

0 megjegyzés