At the Hamleys and the Pylones

by - 3:24 AM

          Do you remember that I visited Prague this year ? I hope you do since this would mean I could have caught your attention at least for a fraction of a minute. :)
          The other day I was  browsing around my vacation pictures, because I wanted to get some of the photos developed as I laid up a Photo Love Story Box a few years ago and it was just gathering dust on the bookshelf. And I found these pictures made at the Hamleys and the Pylones, which I think are worth sharing on my blog.Both can be explored in bigger cities, like Budapest and Vienna. After  museums close, I take time to visit some shops that cannot be found in my country. So was the Hamleys which is like a storey adventure playground. I wish I was still a kid to have the alibi to buy some toys. However, I do not think that people who entered really bought anything. OK, I had a pink cookie-monster cupcake, but to my greatest regret not toys. An the entrance door a big teddy bear and a girl dressed in princess were welcoming the potential buyers, tourists and making photos with them. And what was inside it  was breathtaking. You could try out some toys in different toy departments and there was a confectionery section too. The most interesting thing I sighted was diaper for dolls and other crazy things the child within your soul longs for.
 *****
            Emlékeztek arra, hogy nyáron voltam Prágában? Remélem igen, mert ez azt jelentené, hogy legalább egy perc töredékéig képes voltam figyelmeteket megragadni.:)
            Valamelyik nap épp a képek közt böngésztem, mivel szerettem volna néhányat előhívatni, mert néhány évvel ezelőtt vettem egy Photo Love Story Boxot, viszont csak porfogónak használtam. Ezekre a képekre találtam, amikről úgy gondoltam, hogy érdemesek egy poszt erejére. Mindkét üzlet (Hamsley és Pylones) felfedezhetőek nagyvárosok forgatagában, ilyen Pest és Bécs is. Miután bezárnak a múzeumok, mindig feltérképezem azokat az üzleteket, amelyek nem találhatóak meg országom területén. Ilyen a Hamsley is, amely olyan mint egy emeletes játék-kalandpark. Bárcsak gyerek lettem volna még, hogy meglegyen az alibim ahhoz játékot vegyek. Habár, a bámészkodók többsége nem vásárolt semmit. OK, én csak egy sütiszörnyes muffint vettem, de az mégsem játék. A bejárati ajtóban  plüss macinak és  hercegnőnek öltözött emberkék köszöntötték a potenciális vásárlókat és készítettek velük képet. Mindenik játék részlegen voltak kipróbálható játékok és volt külön egy édességes osztály is. A legérdekesebb dolog talán, amit észrevettem, pelenka volt játékbabáknak, de ezen kívül játékok tömkelege sorakozott a polcokon, amire a bennünk rejtőzködő gyerek boldogan mutogatott volna, hogy neki az kell. :D

       Another tourist pump is the Pylones which can be defined as a creative gift shop. It is full of colors and life. Everything emits creativity and productivity, because they dressed in everyday tools from our household, as you can see belove beaters or salt cellars. A lot of people were gaping at the shopwindow, as it can be seen on the second picture,but I was so much interested that I entered. :D
        No need to mention that in each big city there is a shopping street with better and better stores you can immerse in, just like these two. Sometimes you just have to let yourselves absorbed in the tourist hold, because looking around does not cost a bawbee.
         Hope I will come up with a new post in a short while!:)
 *****
            Egy másik ilyen turista szivattyú a Pylones, ami egy kreatív ajándék bolt. Tele van színekkel és élettel. Mindennapi eszközöket bújtattak új érdekes külsőbe ahogyan az alsó képeken látjátok: sótartók, habverők,stb. Egy egész csődület volt megállás nélkül az kirakatüveg előtt, de engem annyira érdekelt, hogy be is kukkantottam a boltba.. :D
           Nem is érdemleges írnom, hogy mindenik nagyvárosban van egy bevásárló utca, dugig van jobbnál jobb boltokkal, mint ez a kettő. Néha csak engednek kell, hogy magába szívjon téged ez a turista csapda, hiszen ahhoz hogy nézelődj egy fityengedbe sem kerül.
          Remélem, hogy hamarosan új bejegyzéssel jelentkezhetek!:) De addig is szép napot!

You May Also Like

0 megjegyzés