Her Little Promises

    You know I am not , without doubt, a big beauty expert, but quite recently I have started to haul some beauty products I`m presenting you in this post. I know these don`t define my "beauty" both inside and out, yet every girl "needs" them. Personally, I queerly like the feeling of buying a rouge. Sure thing, girl thing.
     First I`d like to present you what I bought from the H&M. One of them is an In-between daily dry shampoo which is, honestly speaking, pretty good. The only problem was that when I first applied it on my hair I rubbed in a bit too much and my hair got white at the roots. Anyway, they have this new product line #conscious and the beauty products and sustainable style clothes labbeled with this are natural and organic according to the Ecocert standards. They have lip balms, face masks, perfume oils, etc. The other thing is a milk and honey flavoured Lush Lip Vinyl, a lip gloss. I like its colour, its  texture and tone is not bad at all.  And above all, all these beauty products have a very seductive minimalist package and are at a very affordable prise for everyone`s purse.
This nude She palette is from the dm. I think it fits those who don`t apply eyeshadow daily and are not beauty experts. Just to mention, on the back there is an illustration showing how to do smoky eyes.
       Kétségtelen, hogy nem vagyok valami szépség szakértő, de az elmúlt időben bezsákmányoltam néhány dolgot, amit szeretnék nektek ebben a bejegyzésben megmutatni. Tudom, hogy a kozmetikai termékek egyik szépséget sem határozzák meg, mégis a lányoknak "szükségük" van rájuk. Szerintem például bizzarul jó érzés rúzst venni. Lányos dolog, biztos dolog.
       Először azokat említeném meg, amiket a H&M-ben vettem. Az egyik az In-between daily száraz sampon, s az igazat megvallva szerfelett jó. Az egyetlen probléma csak akkor merült fel, amikor először használtam, s kissé túl sokat fújtam a hajamra, így az a töveinél fehér lett. Akárhogyan is, az üzletnek megjelent egy új kozmetikai és fenntartható stílus vonala, #conscious termékek, amelyek természetesek és organikusak az Ecocert normáinak megfelelően. Egy másik dolog, amit vettem, az egy tej és méz ízesítésű Lush Lip Vinyl szájfény, aminek nagyon szeretem a színét.
Minden H&Mes kozmetikai terméknek vonzó, minimalista csomagolása van és mindenki pénztárcájának hozzáférhető áron.
A nude paletta a dmből van, ezen belül pedig She termékcsalád. Azoknak ajánlom, akik nem mindennapos használatra vennék, s nem a legjártasabb emberek sminkelés terén, mint én. Csak hogy megemlítsem, a paletta hátán még ábra is van, hogy hogyan készítsünk füstös szemeket.

    In addition to these, I tried out a new Lush bathbomb, named the Experimenter. It was literally an experiment of the infusion of colors and after having the bath, the bottom of the tub  was full of glitter. I see , not accidentally, Lush as an alchemist beauty factory.
     This was for today and dare to be an experimenter, belike full of glitter! Have a nice day!:)

            Még ha a divat meg is cáfolja saját magát, vagyis inkább mást irányt vesz,mi nem cáfolhatjuk meg önmagunk. Szóval el is ítélhetitek ezt a vonalat, de ha tetszik bátran viseljétek, hiszen divatos!:)

       Finally  here it is my outfit blogpost, typically involving a little delay as I wrote three weeks earlier about making some photos. They turned out stupendous, super fallish thanks to Rebeka   and thanks to the beautiful weather and autumn too. We made some hackneyed autumnal photos, but I made big efforts, for example  my pants got dirty when I sat down. Luckily, I will not post any embarrassing blooper photos.
       This was the first time when I really felt: Ok, this outfit is utterly me.I am wearing a pullover with renaissance sleeves, a mousy maxi coat and  mom fit jeans. The lengths differ, but they are harmony, equalize each other. I can tell you myself, that my fave thing from this season`s trend is the renaissance sleeve, both romantic and edgy. In addition to these, I have my accessories : a black suede choker (from Bershka) and some gilt rings(Pull and Bear). Chokers are unquestionably coming back or better said have already come back, just a bit more sophisticated way, such as silk, velvet with semiprecious stones and garments. The lacquered black vintage bag has been gathering dust for almost two years in my wardrobe, although I remember falling in love with it when I bought it.It has an enormous space inside, even my camera can fit in there. It is an accessory that definitely lifts up an outfit. On my bag hanging you can see my second - and I am sure that not the last one- keyring with a faux fur pompom, this time in camel. I decided to make a collection of keyrings that I can put on my bags. Also, my Burberryalike scarf still prevails over the others in my wardrobe and I bought just as an add-on to my classy- artistry side a barett, swiss cap in navy blue, from the Orsay.
        Csakhogy itt van a az új outfites bejegyzésem, megszokott késéssel, hiszen már három hete írtam, hogy megyünk képeket készíteni. Szerintem szenzációsak lettek a képek Rebekának, a szép időjárásnak és az ősznek köszönhetően. Lett néhány közhelyes fotó is, de azért mindent beleadtam, még a nadrágom is piszkos lett a földreüléstől. Az égnek hála, ilyen megalázó képeket azért nem posztoltam.
          Ez volt az első alkalom, mikor az éreztem, hogy most tényleg saját magam érzem a ruhák mögött. Egy reneszánsz ujjas pullovert, egy egérszürke maxi kabátot és mom fit jeanst viselek. A hosszuk változó, de éppen emiatt egészítik ki egymást. Az ezévi trendből nagy kedvencem pedig nem más, mint a reneszánsz ujj, romantikus és avant-garde is. Mindezek mellé jönnek még a kiegészítőim: egy choker(Bershka) és aranyozott gyűrűk(Pull and Bear). A nyakörv típusú nyakláncok megkérdőjelezhetetlenül térnek vissza divatba, vagy már inkább vissza is tértek, csak szofisztikáltabbak: bársony, selyem, kövekkel, díszítőelemekkel. A fekete vintage lakktáskám már szinte két éve nem vettem ki a szekrényből, le is kellet róla törölnöm a port, pedig emlékszem hogyan szerettem bele, mikor megvettem. Rendkívül sok minden fér bele, még a fényképezőgépem is. Egy olyan kiegészítő ami fel tudja dobni a szetted. A táskámon láthatjátok a  már második műszörme teveszínű pompomom, ami eredetileg kulcstartó lenne.El is határoztam magam, hogy elkezdem gyűjteni őket.  Aztán, meg itt a Burberryt idéző sálam, ami még mindig uralja a terepet nálam és hozzáadtam az ízléses-művész vonalhoz még egy tengerészkék beretet, az Orsayból.
        

     I thought if the concept is autumn anyway, than I will smuggle into it my Milk and Honey lip gloss from H&M, which has an amazing smell and I try to not bite off my lips. I think -for this season- neutral nude and deep berry colors are the best choice. But in the near time I am planning another post for this theme, so I wouldn`t like to get deeper.
       Hope you liked it! Have a nice and cosy day,you all!:)
       Remélem, hogy tetszett! Legyen egy szép és meghitt őszi napotok!:)

       We had to spend a few days in Budapest and  hardly ever can I  miss out such things like special Halloween donuts, so I went to the Donut Library. I am not a big Halloween fan, but if this feast is as loveable as these doughnuts then I will start to celebrate it. The interior of the shop is very homey and modern, I would hang on the walls at home the lamps.Additionally, they have a lot of good-looking (as much as a meal can be), colourful, multiflavoured donuts. I bought Mummy and Frank and they made my day, indeed.
        Have a halloweenish day! Bye, bye!

       The title of this blogpost might be equivocal, because I haven't written a cookery book with my own recipes, I'm just collecting some. These recipes get into this book if they prove to be successful during my experimenting. For example, I had baked three times pie before I succeeded. First, I try out the basic recipes, then I add new ingredients,condiments, I look for new versions, and I choose from these the best ones.
       You should ask me why I do all these things, though my mum always bakes for me. This is it, I have to stand on my own feet even next the oven. Meanwhile it became sorta entertainment and escapism for me. And this process is better with the special book I write in. Unfortunately, it is quite expensive ( it was a present), but when I hold it in my hands it feel like it is a chronicle, a chroncile of my collected recipes.
       Have a nice day and bake something if you have time, but without getting things floury around you!:D
       A bejegyzéscím lehet félreérhető,kérdéses, mivel nem egy saját receptekkel teli könyvet írok, amit sok szerencsével sem adna ki egy kiadó, hanem csak recepteket gyűjtök össze. Ezek a receptek csak akkor kerülnek bele, ha beváltak, ami kísérletezések útján derül ki. Például, háromszor sütöttem pitét, mire a sikeres változatot/változatokat beleírtam. Először az alaprecepteket próbálom ki, majd hozzáadok ezt meg azt, utánanézzek más változatokank is, majd ezek közül is az eredményesebbek bekerülnek mindenik recept lábjegyzékéhez vagy külön.
       Rákérdezhetnétek, hogy ezt miért is teszem, mikor Anyu mindig készít nekem sütit. Éppen ez az, lassan a lábamra kell állnom a sütő mellett is.Közben egyfajta kikapcsolódás is lett a számomra. Az egész folyamatot pedig az teszi még jobbá, hogy egy ilyen különleges könyvecskébe írok. Sajnos egy ilyen ára nem a legalacsonyabb, de amikor a kezedben tartod, olyan mintha egy krónika lenne, az én receptjeim krónikája.

   I find it freakish that I have been feeling the arrival of the Fall only since this weekend when I had the pleasure of roving around the city of Nagyvarad (Oradea) for more than two hours. It came to light that I enjoy rambling around and discovering new places alone, but this doesn`t mean that I don`t like somebody`s company, not at all. I didn`t plan this walk, it was spontaneous. I was justing walking down the pedestiran street in the city centre and sometimes I went astray it intentionally when I saw a beautiful or peculiar building in a side-street. This is how I get to the promenade of the Kőrös. I tried not to walk away from the only street I know, so I did not walk all the way along the riverside. I found there a little flower shop pavilion, the first moment when I have realised we are in Autumn.
    Elég abnormálisnak tartom, hogy csak ezen a hétvégén éreztem meg az ősz megérkeztét, amikor lehetőségem volt rá, hogy bandukoljak több mint két órát Nagyváradon. Fény derült saját magamban arra, hogy szeretek kódorogni egyedül, de ez nem azt jelenti, hogy nem örülnék valaki társaságának. Nem terveztem meg ezt a sétát, elég spontán volt. A fő sétálóutcán mentem végig és néha szándékosan betértem a mellékutcákba, ha megláttam egy-két impozáns építményt. Így kerültem a Kőrös partjára.Próbáltam nem messze kerülni az egyetlen általam ismert utcától, ezért nem sétáltam végig a folyóparton. De találtam ott egy kis pavilon-virágüzletet, ami megerősítette benne az ősz érzetét.
   I like the way how the architecture was so diverse, I saw even some Renaissance traits.
   Nagyon tetszett a város építészete sokszínűségében,még néhány ház homlokzatán reneszánsz stílusjegyeket is véltem felfedezni.
     I sneaked in some courtyards... just to make it clear the door was not shut, so I did not break in. My dreamhouse is the one with outside balconies in the inner yard, so I couldn`t stand not sneaking in. There was the place where I snapped a perfect #fromwhereistand pic. Not just the floor was pretty, but the wall in the corridors as well. I feel so sorry for these places that are sinking in time and falling apart.There were a lot of interesting doorways and some of them reminded me of the rococo traits.
 So many interesting places, corners to see if you walk with your eyes open wide.

       Finally, I visited also not intentionally, some tourist attractions, such as some churches and the Fekete Sas (Black Eagle) Palace, which reminds me of a miniature Gallerie Vittorio Emanuele, from Milano.  The last pictures show the garden of a church and they gained my attention with the sculptures in the middle of exotic lool-alike plants in October.
The funny thing about the city centre was that it does and does not existed pedestrian crosses at the same time, like there were signs, but no painted zebras and you had to pay attention to the traffic, I`m referring to the cars and the tram. I did not want to be the victim of an accident so I tried to be extemely alert.
         So this is for today, but this weekend we are shooting for my next post some autumnal outfit photos and cannot wait to show you them!:)
         Végül pedig meglátogattam néhány turisztikai látványosságot, templomokat és a Fekete Sas Palotát, amely olyan mint egy kisebb Gallerie Vittorio Emanuele, Milánó Erdélyben kis túlzással.Az utolsú képek is egy templom kertjében készültek és valamiért nagyon magával ragadott a látvány: a szobrocskák októberben az egzótikusnak nevezhető növénykék között.
 A főtéren az átjárókkal kapcsolatban az volt az érdekes, hogy létztek is meg nem is egyidejűleg, mivel voltak kitéve táblák, de nem volt zebra festve. Így az átkelőknek figyelniük kellett a kocsikra és a villamosra. Én elképesztően izgultam, nehogy baleset áldozata legyek.
          Ennyi lenne mára meg az elkövetkezendő napokra, de a hétvégén készítünk őszi szettes képeket és már alig várom, hogy megmutathassam nektek őket!:)

        During summer I came into some patches and while I am really big fan of pop-art they really fit me. On the other hand, since last summer pathes have emanated from the runways. They are all over, on bags, on shoes and on my denim jacket. I got these patches from Bershka and the omlette badge from the Topshop, from Prague.
The only thing you need is an iron and baking paper or clothes, but if you like you can sew them. I saw pathes like this in Sputnyik shop, Stradivarius, C&A and Pull and Bear.
         Hope you like it and see you next time!:)
       A nyár folyamán szert tettem néhány úgynevezett foltra és mivel kedvelem a pop-artot, úgy gondolom, hogy még azonosulni is tudok velük. Máskülönben tavaly nyár óta a foltok elözönlötték a kifutókat. Rajta vannak táskákon, cipőkön, na meg az én farmer dzsekimen. Ezeket a Bershkában vettem, de ettől függetlenül láttam még a Sputnyik shop, Stradivarius, C&A és Pull and Bear boltokban is. A kitűző a Topshopból van, Prágából.
Az a néhány dolog is amire még szükségetek van: vasaló, sütőpapír esetleg rongydarabok.
       Remélem tetszett ez a rövidke bejegyzés, hamarosan olvashattok majd valami újat is!:)

  I know this title in not the most original one, it was just a strong impulse or emotion and so it is this whole blogpost, because taking these photos was a spontaneous idea and seeing the result I was aware that I kinda like it. It doesn`t have any fashion purpose, as you can see my outfit, the accent is on the surroundings.
   The pictures were taken is July, when the sun should have been bombing us with warm sunbeams. Owing to way-out weather, the place was empty, even the scone shop was closed. It was dreadfully cold outside and the wind was blowing. We went up in the slide`s tower and we peered over the swimming pooles. It was an interesting experience and quier place at first tought to take photos. I didn`t really like the arctic blue, but writing this post I got used to it.
  I hope you liked my post and if yes come back next week to see my following post and if not come back too, because it might be the one you would like!:)